Qué es KÖLTTÖ

KÖLTTÖ es un portal FinOps para AWS y Oracle Cloud. Trae archivos de facturación (AWS Cost and Usage Report, reportes de costo de OCI), inventario y utilización, y muestra gasto, pistas de ahorro y cambios de recursos en un solo lugar.

No configuras dashboards. Conectas una nube con credenciales de solo lectura, esperas una actualización y usas el sidebar.

Para qué sirve

• Ver cuánto gastas en las nubes conectadas, en el rango de fechas que elijas.
• Investigar picos de gasto — un día que rompió su patrón típico de día laboral o de fin de mes — en Anomalies.
• Encontrar desperdicio — recursos idle o sobredimensionados, volúmenes sin adjuntar, pistas de rightsizing — en Opportunities.
• Mantener un catálogo de lo que está corriendo en Inventory, con utilización del período seleccionado.
• Notar cambios de inventario — recursos nuevos, o diffs de atributos / tags / estado — en Inventory Changes.
• Definir presupuestos y recibir email cuando hay un pico de gasto, se cruza un umbral de presupuesto, o hay recomendaciones nuevas.
• Entregar a finanzas un CSV desde Reports.

Qué no es

• No cambia nada en tu nube. Las recomendaciones se quedan en Koltto hasta que actúes en AWS u OCI.
• No reemplaza tu factura. Los totales deberían acercarse a la factura; créditos y timing aún pueden diferir.
• Google Cloud y Azure aún no se pueden conectar. Azure es lo siguiente en la hoja de ruta.
• Los ítems marcados Coming soon en el sidebar (Forecaster, AI analyzer, Planner, Allocations, Invoices) no están disponibles.

Cómo encajan las piezas

Cloud accounts  →  Refresh data  →  Overview / Spend Analytics / Anomalies
                              ↘  Inventory  →  Opportunities / Inventory Changes

Las credenciales viven en Cloud accounts. El resto de páginas lee los datos que esas cuentas hayan actualizado — no eliges una conexión para “ver como.”

Si una página está vacía, actualiza desde Account → Refresh data. No agregues un segundo juego de claves para “cambiar de vista.”

Siguiente: Primeros pasos.